Сериалът проследява двама младежи, разделени от цвета на кожата си, но заедно заради любовта. Сефи е член на управляващата черна класа, а Калъм е бял наследник на някогашни роби.

在黑人“十字架”统治白人“零”的交替历史中，年轻夫妇塞菲和卡勒姆因肤色而分裂，但因爱而团结。

Seriál Kruhy + Kříže vypráví příběh Sephy, členky černé vládnoucí třídy a dcery předního politika, a Calluma, který je představitelem bílé spodiny, někdejších otroků černých. Oba jsou přátelé už od útlého dětství a dál to mezi nimi ani zajít nemůže, neboť černí a bílí se do sebe nikdy nesmí zamilovat. Na pozadí předsudků, nedůvěry a masových nepokojů v ulicích se mezi Sephy a Callumem zrodí vášnivý vztah, který oba dostane do velkého nebezpečí.

Noughts and Crosses finder sted i en alternativ virkelighed, hvor racemæssig segregation dominerer. Serien fortæller historien om Sephy Hadley, som er en del af den herskende, sorte klasse "Crosses", og hendes barndomsven, Callum McGregor, som tilhører den hvide underklasse ”Noughts”. På samme tid som fordomme, mistro og oprør eskalerer, opstår der mere end venskabelige følelser mellem de to hovedpersoner.

In an alternate history where black “Cross” people rule over white “Noughts”, young couple Sephy and Callum are divided by their colour but united by love.

Mukaansatempaava tarina ensirakkaudesta vaarallisessa, vaihtoehtoisessa maailmassa, jossa rasismi on jakanut yhteiskunnan kahtia. Värinsä erottamat, mutta kielletyn rakkauden ja palavan epäoikeudenmukaisuuden yhdistämät Sephy Hadley ja Callum McGregor eivät taistele ainoastaan oikeudesta olla yhdessä. Sephy on ”Cross”, mustan hallitsijaluokan jäsen ja vaikutusvaltaisen poliitikon tytär. Callum on ”Nought”, eli valkoisten alemman säätyluokan jäsen.

Dans un monde dangereux et alternatif où le racisme divise la société, Noughts + Crosses suit deux jeunes Sephy et Callum, divisés par leur couleur mais unis par l'amour. Sephy est une «croix», membre de la classe dirigeante noire et fille d'un politicien éminent. Callum est un «rien», un membre blanc de la sous-classe. Les deux sont amis depuis la petite enfance, mais leur relation devient de plus en plus compliquée à mesure qu'ils grandissent. C'est l'histoire de deux familles séparées par le pouvoir et les préjugés mais toujours liées au destin.

Alternatív világ...Sephy iksz, a fekete uralkodó osztály tagja, az egyik kiemelkedő politikus lánya, míg Callum hitvány nulla, az alárendelt fehér társadalmi osztályból. A két fiatalt a bőrszínük elválasztja egymástól, ám a tiltott szerelem egyesíti őket. A két fiatalt a bőrszínük elválasztja egymástól, ám a tiltott szerelem egyesíti őket. Sephy az ikszek nevű fekete uralkodó osztály tagja, a kiemelkedő politikus lánya, míg Callum hitvány nulla, az alárendelt fehér társadalmi osztály tagja. Gyermekkoruk óta barátok, de egy iksz és egy nulla sohasem lehet szerelmes egymásba. Az előítélet, a bizalmatlanság és az utcai lázongások közepette szenvedélyes románc alakul ki közöttük, ami veszélybe sodorja őket.

Sephy jest córką wybitnego polityka i członkinią czarnej klasy rządzącej. Callum należy natomiast do białej podklasy, której członkowie byli niegdyś niewolnikami. Para przyjaźni się od wczesnego dzieciństwa, mają jednak świadomość, że nigdy nie powinni się w sobie zakochać. Społeczeństwo, w którym żyją pełne jest uprzedzeń i wzajemnej nieufności, w efekcie czego ludzie w końcu wychodzą na ulicę. Między Sephy i Callumem wybucha namiętny romans, który naraża ich na ogromne niebezpieczeństwo.

Filmada na África do Sul e ambientada em uma realidade distópica, a trama promove reflexões sobre as relações entre negros e brancos. O pano de fundo é o romance impossível entre Sephy, filha de um político de destaque e integrante da 'Elite', classe dominante negra, e Callum, branco da classe baixa de escravos recém-libertados.

В «Крестиках-ноликах» нас ждет мир будущего, власть в котором принадлежит темнокожим, то есть крестикам, которые эксплуатируют и угнетают белое население — ноликов. На фоне разворачивается каноническая история Ромео и Джульетты — Каллума и Сефи, которые не могут быть вместе из-за цвета кожи и социального положения.

Príbeh Sephy, členky čiernej vládnucej triedy a dcéry predného politika, a Calluma, ktorý je predstaviteľom bielej spodiny, niekdajších otrokov čiernych. Obaja sú priatelia už od útleho detstva a ďalej to medzi nimi ani zájsť nemôže, lebo čierni a bieli sa do seba nikdy nesmú zamilovať. Na pozadí predsudkov, nedôvery a masových nepokojov v uliciach sa medzi Sephy a Callumom zrodí vášnivý vzťah, ktorý oboch dostane do veľkého nebezpečenstva.

Ambientada en un mundo distópico, la serie describe una Historia alternativa en el que el pueblo africano ha logrado aventajar a Europa tanto a nivel tecnológico como organizativo.

Ambientada en un mundo distópico, la serie describe una Historia alternativa en el que el pueblo africano ha logrado aventajar a Europa tanto a nivel tecnológico como organizativo.