Jolly Fellows (1934)
← Back to main
Alternative Titles 27
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Moscow Laughs | |
| Jolly Fellows | video box title - POLart |
| The World Is Laughing | video title - POLart |
United States
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Die ganze Welt lacht | |
| Lustige Burschen | |
Austria
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Os Rapazes Felizes | |
Brazil
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Веселите момчета | Bulgarian title |
Bulgaria
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Hele Verden ler | |
Denmark
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Iloiset pojat | |
Finland
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Les joyeux garçons | |
France
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Lustige Burschen | |
Germany
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| I komodia tis zois | transliterated ISO-LATIN-1 title |
Greece
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Vidám fickó | |
Hungary
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Merry Fellows | |
Ireland
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Ragazzi allegri | reissue title |
| Tutto il mondo ride | |
Italy
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Hele verden ler | |
Norway
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Swiat sie smieje | |
Poland
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Os Alegres Foliões | |
Portugal
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Toata lumea rade, canta si danseaza | |
Romania
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Весёлые ребята | |
| Vesyolye rebyata | translit |
| Веселые ребята | |
Russia
SU |
|
|---|---|
| Title | Type |
| Весёлые ребята | Russian title |
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Hela världen skrattar | |
Sweden
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| The Happy Guys | |
United Kingdom
YU |
|
|---|---|
| Title | Type |
| Pastir Kostja | Croatian title, Slovenian title, Serbo-Croatian title - poster title |