Група непознати са принудени от назряваща буря да прекарат нощта заедно, в необитаема горска къща. Това което те не знаят обаче е, че преди точно 100 години, в същото това помещение са били извършени най-различни жестокости, и всъщност тази малка къща е прокълнато от векове място, в което не съществува понятието "време", и където бродят призраците на убити по мъчителен начин хора.

辆巴士在穿过山脉时坠毁，兄弟俩连同四个陌生人发现自己被困在雷雨中，而且一个猝死的乘客正死死盯着他们的脸。不久，惊魂未定的他们就被一个神秘男子救了出来。

Příběh o skupině lidí, kteří se během ukrutné bouře setkají v lesní chatce. Před 100 lety se tam stalo něco zlého. Nyní se historie díky časové smyčce začíná opakovat.

Fire personer kører galt i en skov, men får hjælp af den lokale Jack. Da en orkan truer området tilbyder han dem husly. Jack fortæller om den familietragedie der skete i huset for nøjagtig 100 år siden, han mener at familien stadig hjemsøger huset og de fire nyankommne mærker deres tilstedeværelse.

Wanneer een shuttle bus verongelukt in de Sierra Mountains stranden twee broers en vier onbekenden in een onweersbui. Het duurt niet lang totdat ze gered worden door een mysterieuze man die iedereen uitnodigt om te schuilen in zijn houten huis in de bossen.

A group of strangers is trapped in a time warp house where a terrible event transpired exactly 100 years prior.

Veljekset Isaac ja Adam, Bill Mc Cormick vaimoineen, ja tohtori Lipski ovat viikonloppumatkalla kun heidän autonsa yhtäkkiä joutuu kolariin. Apuun tulee paikallinen asukas Jack, joka tarjoaa heille suojaa talossaan, koska kaupunkiin odotetaan voimakasta myrskyä. Mutta ovatko he turvassa? Perillä Bill Mc Cormick kuolee selittämättömästi ja muut alkavat nähdä omituisia olentoja. Onko talossa kummituksia Ainakin sillä on karmiva salaisuus, koska sata vuotta sitten siellä sai surmansa eräs perhe, ja nyt asiat alkavat kehittyä vielä pahempaan suuntaan. Kuka selviää hengissä yön kauhuista?

Un groupe d’amis rentrait à leur hôtel en mini-van quand ils ont quitté la route à cause de l’apparition d’une mystérieuse femme. Ils sont secourus par un habitant du coin qui les emmène chez lui avant qu’une tempête éclate, mais sa demeure renferme un lourd secret : il y a cent ans, un enfant a tué toute sa famille… Lorsque l’un des rescapés meurt mystérieusement, les autres se mettent à voir des choses étranges qui pourraient bien être des fantômes…

Un groupe d’amis rentrait à leur hôtel en mini-van quand ils ont quitté la route à cause de l’apparition d’une mystérieuse femme. Ils sont secourus par un habitant du coin qui les emmène chez lui avant qu’une tempête éclate, mais sa demeure renferme un lourd secret : il y a cent ans, un enfant a tué toute sa famille… Lorsque l’un des rescapés meurt mystérieusement, les autres se mettent à voir des choses étranges qui pourraient bien être des fantômes…

Eine Gruppe junger Leute fährt über das Land, als plötzlich auf der Straße eine gespenstische Frauengestalt auftaucht und den Fahrer veranlasst, den Wagen vor den nächsten Baum zu setzen. Ein scheinbar freundlicher Einheimischer fordert die Kids daraufhin auf, vor dem aufziehenden "Sturm des Jahrhunderts" Zuflucht zu suchen in seinem etwas unheimlichen Häuschen ganz in der Nähe. Dort kommt es bald zu mysteriösen Vorfällen, welche die Eingeschlossenen erst an ihrem Verstand und dann an der Physik zweifeln lassen.

Το 1910 στο μέσο ενός τυφώνα ένα 10χρονο αγόρι με τον όνομα Sean, δολοφονεί βάναυσα τους γονείς του, τη θεία του και τις δύο μικρές αδελφές του. Τώρα ο Adam, ο αδελφός του Isaac μαζί με τέσσερις αγνώστους, τον McCormick και τη γυναίκα του Brooklyn, ένα νεαρό γιατρό και μια κοπέλα της περιοχής, βρίσκονται παγιδευμένοι στο ίδιο σπίτι 100 χρόνια αργότερα, μετά από ένα ατύχημα με το λεωφορείο, που ταξίδευαν. Ο οικοδεσπότης, ένα μοναχικός και μυστήριος άνθρωπος με το όνομα Jack, έχει τους δικούς του προσωπικούς λόγους να θέλει η παρέα αυτή να παραμείνει στο σπίτι του. Ενώ η καταιγίδα μαίνεται έξω, πολλά μυστήρια και περίεργα πράγματα γίνονται μέσα.

הסיפור מתרכז בקבוצה של זרים שנלכדו בבית מנהרת הזמן שבו האירוע הנורא שהתרחש בדיוק לפני 100 שנים.

Egy testvérpár és négy útitársuk egy vihar közepén autóbalesetet szenvednek a Sierra Mountain elhagyatott vidékén. Egy titokzatos idegen a segítségükre siet, így hamarosan menedéket lelnek egy erdei házban. Amint a vihar lecsillapodik, folytatni szerenék az útjukat, de a ház bosszúálló szellemének más tervei vannak velük.

Un gruppo di persone in viaggio verso un resort è costretto a deviare il suo percorso a causa di un incidente provocato dall'apparizione sulla strada di una misteriosa donna. Aiutati da un uomo del posto di nome Jack (Ving Rhames), i viaggiatori vengono ospitati nella sua abitazione prima di scoprire che in quella casa cento anni prima un'intera famiglia è stata sterminata. Subito dopo la strana morte di Bill McCormick (Val Kilmer), tutti iniziano ad avere orribili visioni che fanno da preludio a un incubo ancora peggiore.

어느 날, 한 리조트로 각기 다른 목적으로 여행을 온 다섯 명의 여행객. 권태기를 극복하러 온 부부, 의과 2년생 학생과 그의 형, 그리고 현직 의자이자 이혼 남 한 명. 이들은 함께 차를 타고 리조트로 향하고, 의과 2년생인 애덤은 리조트로 향하는 그 길에서 수상한 여자의 모습을 발견한다. 그리고 곧 이어 그들이 탄 차량이 사고가 난다. 때 마침 그 현장을 지나가던 잭이 그들을 돕고, 안타깝게도 사망한 운전사를 두고 여행객 다섯만 잭을 따라 그의 집으로 향한다. 어딘지 모르게 스산한 기운이 맴도는 집 안. 그 곳에서 여행객들은 이유 없는 공포와 불안함을 느낀다. 일행 중 사고로 약간의 부상을 입은 빌은 집에 도착한 후로 여자 비명소리를 듣고, 헛것을 보는 등 이상행동을 하고, 잭이 자신들을 헤칠 것이라고 떠든다. 한 편, 집에서 나가 먹을 것을 찾아오겠다던 애덤은 길을 지나가다 오전에 주유소 편의점에서 만난 아가씨 커트니를 만나게 되고, 그녀의 차가 고장이 나 집에 갈 수 없게 되자 커트니와 함께 잭의 집으로 돌아온다. 그들이 집으로 돌아온 후 끝없는 환청과 환각에 시달리던 빌이 끝내 사망하고, 여행객 일행은 긴장한다. 빌의 목에 있던 정체불명의 자국, 그리고 그의 죽음과 함께 모든 사람들에게 보이기 시작하는 환영. 그들은 자신들에게 닥치고 있는 이 미스터리 한 사건의 실체를 밝히기 위해 고군분투하는데...

یک گروه هفت نفره به طرز عجیبی در خانه ای دور افتاده در جنگل محبوس می شوند . آنان یک به یک کشته می شوند و سرانجام مشخص می شود راز این حوادث در ماجرای قتلهایی بوده که در صد سال قبل در این خانه را داده است.

Grupa nieznajomych podróżuje busem. Kierowca, by uniknąć potrącenia kobiety na drodze, gwałtownie skręca i rozbija się na najbliższym drzewie. Podróżujących odnajduje tajemniczy Jack, który oferuje im schronienie w swoim domu. Nieznajomi nie wiedzą jednak, że budynek ten skrywa rodzinną tajemnicę...

A trama é centrada em um grupo de estranhos que acaba preso em uma casa aonde eventos terríveis aconteceram exatamente 100 anos atrás.

A história é centrada em um grupo de estranhos presos em uma casa de máquina do tempo onde um acontecimento terrível transcorrido exatamente 100 anos antes.

История, о которой рассказывается в фильме, началась задолго до описываемых событий. В 1910 году 10-летний мальчик по имени Шон убил свою мать, отца и двух маленьких сестер. А теперь Адам, его брат Исаак и четверо других путешественников попадают в ловушку в том самом доме, где было совершено преступление 100-летней давности.

Príbeh o skupine ľudí, ktorí sa stretnú v chate v lese počas silnej búrky. Pred 100 rokmi sa tam stalo niečo zlé. Teraz sa vďaka časovej slučke začína história opakovať.

Un grupo de desconocidos se reúnen durante una terrible tormenta y quedan aislados en una casa en el bosque donde un terrible acontecimiento ocurrió exactamente 100 años antes. El grupo parece estar atrapado en una deformación fantasmal del tiempo y la historia vuelve a repetirse.

Oyuncu kadrosu ile dikkat çeken bir korku filmi... Bir grup yabancı bir evde mahsur kalırlar. 100 yıl önce gerçekleşen bir olayın yankıları, zamansız bu mekanda kendini gösterecektir...

Історія, яка розповідається у фільмі, почалася задовго до описуваних подій. У 1910 році 10-річний хлопчик на ім’я Шон вбив свою матір, батька і двох маленьких сестер. А тепер Адам, його брат Ісаак і четверо інших мандрівників потрапляють в пастку у тому самому будинку, де було скоєно злочин 100-річної давнини.