Mientras Tsuna y sus amigos son transportados de regreso, los arcobaleno se reúnen para que hagan cada una sus pruebas a Tsuna y así obtener los sellos arcobaleno.

Al día siguiente, la clase de Tsuna recibe a dos estudiantes transferidos, Monta Hariyama y Himeko Hariyama. Durante el descanso, Tsuna es atacada por Lal Mirch de su período de tiempo, quien revela que ella será la observadora de los juicios de Arcobaleno. Colonnello aparece y revela que es su primer oponente en el juicio. Colonnello elige a Tsuna y Gokudera para emprender la primera prueba. El objetivo de la primera prueba es agarrar el botón de la diadema de Colonnello. Tsuna y Gokudera se ven abrumados por las trampas y los ataques de Colonnello. Tsuna le dice a Gokudera que luchar por separado no funcionará y que deben trabajar juntos para derrotar a Colonnello.

Colonnello continúa abrumando a los dos. Es derrotado cuando Gokudera distrae a Colonnello para que Tsuna use X-burner con él. Colonnello le da a Tsuna el Sello Arcobaleno, que hace que todos los anillos Vongola brillen simultáneamente. Skull hace su aparición y se revela que está tramando algo con Viper. Más tarde, una persona que finge ser Tsuna provoca a Kyoya Hibari y Mukuro, lo que hace que persigan al impostor. Tsuna y Reborn se dirigen al escondite de Chrome para darle un poco de bentō y terminan conociendo a Mukuro y Hibari. Mukuro y Hibari comienzan su batalla entre ellos.

Mukuro y Hibari continúan su batalla y Lal aparece anunciando que este es el segundo juicio. Skull llama a su mascota pulpo al combate, pero Tsuna lo derrota fácilmente. Luego, evita que Hibari y Mukuro luchen entre sí y Lal anuncia que Tsuna ha pasado la segunda prueba, carisma. Por la noche, se ve a Monta Hariyama y Himeko Haryiyama tramando un plan sospechoso. Al día siguiente, Tsuna recibe una llamada telefónica exigiéndole que se reúna con la persona en la escuela o enfrentará terribles consecuencias.

Tsuna, Yamamoto y Ryohei son llamados a la escuela secundaria Namimori, donde se encuentran con Mammon, quien revela que tiene a Kyoko como rehén. Mammon comienza el juicio de Tsuna con un conjunto de acertijos que los lleva a varios lugares. El acertijo final los lleva al Santuario Namimori, donde revela que no tenía a Kyoko como rehén. Mammon usa un arma de caja y lanza una estrella de mar para luchar contra los tres y es derrotado rápidamente. Tsuna pasa la prueba de adaptabilidad de Mammon y recibe el sello. Reborn le pregunta a Mammon sobre sus armas de caja y este último responde que las cajas han estado apareciendo en la mafia y que el Arcobaleno Verde le pidió que las probara.

Tsuna regresa a casa después de completar la prueba. Al día siguiente, Tsuna recibe una carta del arcobaleno, Fong, quien también se revela como el sensei de artes marciales de I-pin. La carta le dice a Tsuna y sus guardianes que lo busquen por la ciudad. Tsuna, Lambo y Haru encuentran a Fong en la escuela secundaria Namimori. Se revela el juicio de Fong para probar las capacidades de liderazgo de Tsuna. Se requiere que Tsuna atrape a Fon en una hora usando a las personas a su disposición. Fong finalmente es atrapado por Tsuna con la ayuda de I-pin, que se había estado escondiendo en las sombras, y pasa la prueba. I-pin, habiendo visto a Hibari, se avergüenza y activa su bomba de tiempo Pinzu y es arrojada por la ventana antes de explotar.

Tsuna y sus amigos discuten quiénes son los Arcobaleno restantes. En ese momento, una mujer con un chupete naranja, llamada Aria, llega con Haru y Kyoko y revela que le dará a Tsuna su próxima prueba. Luego, lleva a Tsuna junto con Haru y Kyoko para guiarla por la ciudad y trata a Tsuna como a un sirviente. Las chicas encuentran a Chrome y se van con ella a comprar jugo. En ese momento, Tsuna y Aria son atacados por los hombres de Verde, pero Tsuna y su familia los derrotan rápidamente. Aria revela que Tsuna ha pasado la prueba de la tolerancia y le otorga el sello Arcobaleno. Aria comparte un diálogo rápido con Reborn y se va. Esa noche, Reborn anuncia que será el anfitrión del próximo juicio de Tsuna.

Reborn les dice a Tsuna y sus guardianes que se reúnan en la isla Namimori para el próximo juicio. Cuando todos llegan a la isla Namimori, se revela que el juicio es una batalla de la familia de Tsuna contra Reborn. Reborn deja inconsciente a Tsuna y lucha contra los guardianes de Tsuna. Mientras observa el juicio, Lal Mirch recuerda lo que sucedió cuando los siete elegidos para proteger los chupetes Arcobaleno se encontraron por primera vez y revela que Reborn era el más fuerte de ellos. Tsuna recupera la conciencia después de la derrota de sus guardianes y se enfrenta a Reborn en la batalla. Durante la batalla, Reborn recuerda el día en que se convirtió en Arcobaleno. Tsuna obtiene la ventaja sobre Reborn, duda en usar el X-Burner y es derrotado. Reborn luego anuncia que Tsuna ha fallado en su juicio.

Verde envía robots para buscar a los dos guardianes desaparecidos de Tsuna, Lambo e Hibari. Hibari derrota a su robot y Fong derrota al robot que persigue a Lambo. Poco después, llegan los otros Arcobaleno para investigar el disturbio. Verde revela que planeó reunir a los siete Arcobalenos y usa una máquina que emite rayos no trisette para contener a los Arcobalenos. Usando sus robots, captura a los Arcobalenos y los lleva a su nave.

Verde exige a Tsuna y sus guardianes que entreguen el Anillo Vongola a cambio de la vida de los Arcobaleno. Tsuna se niega a compilar ya que los anillos serán necesarios para las batallas futuras y declara que derrotarán a Verde y salvarán al Arcobaleno. Verde usa una máquina y absorbe sus llamas y las usa para alimentar sus armas de caja. Incapaz de utilizar las llamas del anillo, Verde comienza a abrumarlos. Tsuna y sus amigos recuperan su resolución y pueden utilizar las llamas del anillo para ganar ventaja. Cuando Tsuna destruye la máquina que emite rayos que no son trisette, Verde aparentemente mata a los Arcobaleno al autodestruir sus robots. Reborn revela que los Arcobalenos que fueron capturados por los robots eran ilusiones y que estaban esperando hasta que los rayos no trisettes se dispersaran. Después de la derrota de Verde, se revela que es un robot y Verde se esconde en otro lugar.

Tsuna, con su Hyper Intuition, siente que Verde está cerca y encuentra a Verde escondido en una isla cercana. Verde declara que su investigación está completa después de recopilar datos sobre las Llamas de los Anillos Vongola y afirma que ya no necesitará los Anillos Vongola. Le da a Tsuna el sello Arcobaleno ya que ha pasado la prueba de intuición de Verde. Cuando salen de la base de Verde, Reborn le dice a Tsuna que ha pasado la prueba después de mostrar su resolución de proteger a sus amigos en la batalla anterior y le da a Tsuna su Sello Arcobaleno. Con los siete sellos reunidos, Tsuna y sus amigos se encuentran en el Santuario Nanimori. Usando la bazuca de diez años, son enviados de regreso al futuro donde Irie los saluda y anuncia que se entrenarán para la batalla contra Byakuran.

Reborn resume los eventos que ocurrieron entre la invasión de Vongola a la base Millefiore, la batalla de Tsuna contra Genkishi y la revelación de Shoichi Irie.