I Thompson offrono ospitalità a una giovane orfana che si spaccia per una parente, senza immaginare che abbia secondi fini... ma l'imbroglio è appena iniziato.

Molly e Jeremy tentano di ingannare Nick nell'asta delle faccende, mentre Nick elabora una truffa nel ristorante di Liz.

Nick usa il ballo in maschera della scuola per prendere di mira i disadattati sociali, ma non fa altro che aumentare i sospetti di Jeremy.

Nel tentativo di ottenere la fiducia di Jeremy, Nick gli suggerisce di candidarsi come presidente degli studenti e offre i suoi servizi come responsabile della campagna.

Il paranoico Ed mette tutti in isolamento per la "Giornata sicurezza dei Thompson", ma la cosa non funziona per Nick che ha un incontro importante in agenda.

Jeremy porta il consiglio studentesco a un'escape room per provare la legittimità della sua presidenza. Dopo aver adocchiato la fede di Liz, Nick pensa di rubarla.

Nick inizia un GoFundMe per la sua truffa più eclatante, ma poi scopre di aver bisogno di Ed per aprire un conto in banca. Liz assume Jeremy al ristorante.

Quando una vecchia amica compare dal nulla, Nick decide di saltare la scuola, ma Jeremy le segue. La trama si infittisce quando Ed e Liz ne vengono a conoscenza.

Un'assistente sociale fa visita a Nick per aiutarla ad aprirsi... e ci riesce, finché Molly e Jeremy non trovano il cellulare segreto della ragazza.

Nick si organizza per vendere i mobili di famiglia mentre i Thompson sono andati a vedere "Hamilton", ma non sa che anche loro hanno organizzato una sorpresa.

Ed va in banca con Nick e Molly per la giornata "Porta i tuoi figli al lavoro", mentre Liz e Jeremy fanno domande all'Ufficio Servizi Sociali.

Nick gioca in coppia con un nuovo studente e bara in un torneo di poker di beneficenza, durante il quale la Squadra volontarie dubita delle capacità di Molly come leader.

Un evento scolastico dedicato agli anni '90 porta Liz a ritrovarsi faccia a faccia con la sua ex rivale. Nick affronta Will e manda un chiaro messaggio agli Harbaugh.

Nick punta a truffare una cliente molto facoltosa della banca dove lavora Ed, ma Molly è sempre più sospettosa e osserva ogni mossa della ragazza.

Un episodio flashback rivela l'origine del piano di vendetta di Nick contro i Thompson, il cui ruolo è stato determinante nel rovinarle la vita.

Quando "Top Chef" manda una troupe al Crescendo, Nick architetta un piano che prevede topi e un cliente abituale del Franzelli.

Uno scandalo minaccia la presidenza di Jeremy. Al ristorante, Liz e Molly passano al vaglio le prove per cercare di capire chi le ha incastrate.

Nick prosegue con la rapina alla banca per poter finalmente saldare i debiti del padre. Jeremy ha in programma una serata speciale e vuole che sia perfetta.

Senza più vie di fuga, Nick è alle strette e affronta i Thompson raccontando tutto, ma le resta ancora un ultimo asso nella manica.