Alternative Titles 23
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| The End of Evangelion | short title |
United States
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| 新世纪福音战士剧场版：Air/真心为你 | |
| 新世纪福音战士剧场版：THE END OF EVANGELION | |
| 新世纪福音战士剧场版：Air | |
| 新世纪福音战士剧场版：真心为你 | |
China
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Neon Genesis Evangelion: Air-Magokoro Wo, Kimi Ni | |
| Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion - Air-Magokoro Wo, Kimi Ni | |
Italy
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| 新世紀エヴァンゲリオン 劇場版 THE END OF EVANGELION Air/まごころを、君に | long title |
| Shinseiki Evangelion Gekijouban: The End of Evangelion | romaji |
| Shin Seiki Evangelion Gekijōban: The End of Evangelion: Air/Magokoro o, Kimi ni | romaji |
| Shin Seiki Evangelion Gekijōban: The End of Evangelion | romaji |
| Shinseiki Evangelion Gekijouban: The End of Evangelion: Air/Magokoro o, Kimi ni | romaji |
| Shin Seiki Evangelion Gekijoban The End of Evangelion | |
| 新世紀エヴァンゲリオン一 第25話 「Air」 | |
| 新世紀エヴァンゲリオン一 第26話 「まごころを、君に」 | |
| 新世紀エヴァンゲリオン劇場版 THE END OF EVANGELION | |
Japan
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| The End of Evangelion | |
Mexico
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| 신세기 에반게리온: 엔드 오브 에반게리온 | |
| 신세기 에반게리온 엔드 오브 에반게리온 | |
South Korea
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion | Castilian Spanish |
Spain
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| 新世紀福音戰士劇場版 AIR/將真心獻給你 | |
Taiwan
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Evangelion 'un Sonu | |
Turkey
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Кінець Євангеліона | |
Ukraine