1915 год. Планината Чирисан. Чон Мандук обучава своя син Шук Ила в лов на диви зайци, но изстрелът на момчето плаши дивеча и така те изпускат плячката. В дома им почти всичката храна е на привършване, затова главата на семейството в продължение на няколко дни ходи сам в планината за храна. Посред бял ден той намира пресни следи от нокти на тигър и кървави дири по снега. Заредил оръжието си, той ловко преследва коварния хищник и стреля в него…

1925 год. Японската армия окупира Корея. По произход, Рю, помощникът на японския министър е кореец. Обещавайки да докаже верността си към правителството на чуждата държава, той поема отговорност за залавянето на царя на тигрите от Чирисан, за да преведе през планината целия Първи артилерийски отряд на японската армия. Звярът трябва да бъде обезвреден, за да се избегне страха на войниците, както и да се прекъсне патриотичен дух на корейския народ, който е вдъхновен от помощта на раирания повелител на планината...

朝鲜日治时期（1910年-1945年），名猎手千满德（崔岷植饰）早年以打猎为生，凭借过人的天分和强健的体魄成为智异山地区有名的猎户，但他在日军侵入半岛后，便放下枪隐居山林，选择守护曾经的猎物、被称为“智异山山君”的朝鲜最后一只老虎。岁月流转，满德年事渐高。日军已经统治朝鲜多年，日本军官（大杉涟饰）即将被调回，为了衣锦还乡，他计划猎杀这只老虎带回日本，并找来经验丰富的九景（郑万植饰）和曾经和满德上山打猎的七久（金尚浩饰）与朝籍属下（郑锡元饰）组成捕虎队，进山搜猎，他们和满德的冲突也随即展开。此时，满德守护的已经不仅仅是那只老虎，还有失去国土的尊严。

這是朝鮮最頂尖獵人以及最後一隻「大虎」的故事。1925年，獵人「千萬德（崔岷植 飾）」棄槍隱居，在智異山上和獨生子相依為命。該山山君是「大虎」，也是村民恐懼和尊敬的對象。由於虎皮被視為征服朝鮮的戰利品，湧入村裡的日軍下令追捕大虎。日本高官想在回國前捕獲，便催促日軍和朝鮮獵捕隊儘速得手。獵捕隊首領和投靠日本軍的朝鮮人為了抓到不輕易洩露蹤跡的大虎，使出手段要萬德加入…交手無數次的他和大虎再次相遇...

Životní příběh korejského lovce Chun Man-duk(a) (Choi Min-sik) a obrovského tygra, kterého chce ulovit japonský armádní velitel. Film, který má řadu vynikajících scén - převážně krvavé útoky tygra. Tygr trhá vojáky na kusy, háže s něma o strom, nikdo nemá vůči němu žádnou šanci. Pán hory jak se patří. Plusem je i herecký cásting Min-sik Choi či Man-sik Jeong, ale za hlavní postavu se dá považovat i samotný tygr, který pouze brání svou rodinu a teritorium.

1925, tijdens de Japanse bezetting van Korea. De Japanse overheid is vastbesloten om het moreel van de Koreaanse bevolking te verpletteren door de tijgers van het land, het dier dat de nationale geest van de Koreanen belichaamt, uit te roeien.

In 1925 Korea, Japanese rulers demand the last remaining tiger be killed. The tiger easily defeats his pursuers until a legendary hunter takes him on.

Corée, 1925. Man-duk vit sur le Mont Jirisan avec son fils de 16 ans. Il fut un temps où il était le meilleur chasseur du pays, mais depuis la mort de sa femme, ces jours sont derrière lui. Désormais, le gouverneur japonais fait systématiquement abattre tous les tigres de la région, animal symbole de la rébellion coréenne, à tel point qu’il n’en reste plus qu’un dans la montagne, craint et respecté de tous. Un groupe de chasseurs coréens, engagés par les japonais pour chasser ce dernier tigre, demande à Man-duk de se joindre à eux…

კორეის სამეფო ოკუპირებულია იაპონიის მიერ, მოხუცი და გამოცდილი მონადირე გამოწვევის წინაშეა ინადიროს უკანასკნელ ვეფხვზე.

Anfang des 20. Jahrhunderts ist das Königreich Korea von Japanern besetzt. Doch ein Tiger reißt wiederholt japanische Soldaten, und so machen die Besatzer Chun Man-duk (Min-sik Choi), den besten Jäger Großkoreas, ausfindig, um die Bestie zur Strecke zu bringen. Obwohl er dieser Aufgabe widerwillig gegenübersteht, muss sich der erfahrene Jäger dafür einspannen lassen, wenn er die feindliche Armee nicht gegen sich aufbringen will.

Μια ιστορία ζωής και θανάτου ανάμεσα σε 2 οικογένειες: ενός κυνηγού και μιας τίγρης. Η ταινία εξελίσσεται προς το τέλος της εποχής της δυναστείας των Joseon, όταν η Κορέα ήταν υπό την Ιαπωνική κατοχή. Κεντρικός ήρωας ένας κυνηγός επιφορτισμένος με την αποστολή να καταδιώξει και να πιάσει την τελευταία τίγρη στην κορεατική χερσόνησο... Αν και φαίνεται μια σκληρή ταινία για το κυνήγι ενός σπάνιου και όμορφου ζώου, η ιστορία είναι εξόχως πατριωτική για τους Κορεάτες, καθώς ένας τοπικός κυνηγός αναλαμβάνει το καθήκον να σκοτώσει ένα σύμβολο θάρρους και περηφάνιας για τη χώρα, για να μην αφήσει να πέσει στα χέρια των καταπιεστών τους.

A látványos jelenetekben bővelkedő film egy híres vadász és egy legendás tigris misztikus kapcsolatát meséli el.

1915-ben Man-duk békésen tanítgatja a kisfiát vadászni a Csiriszan-hegyen, miközben Korea már japán megszállás alatt áll.

10 évvel később gyógyfüvek gyűjtögetésével tengeti az életét, és nem hajlandó puskát fogni a kezébe,

hiába parancsolják meg neki, hogy nyújtson segédkezet a Hegyek Urának tartott tigris elejtésében.

A helyi vadászok vezetője végül cselhez folyamodik; megkörnyékezi Man-duk jobb életre vágyó kamasz fiát.

A délről érkezett japán kormányzó szilárdan eltökélte, hogy kiirtja az utolsó koreai tigrist is, ezért úgy dönt, hogy a tél beállta ellenére beveti még a japán tüzérséget is.

1925년, 조선 최고의 명포수로 이름을 떨치던 천만덕은 더 이상 총을 들지 않은 채, 지리산의 오두막에서 늦둥이 아들 석과 단둘이 살고 있다. 만덕의 어린 아들 석은 한 때 최고의 포수였지만 지금은 사냥에 나서지 않는 아버지에게 불만을 품는다. 한편, 마을은 지리산의 산군(山君)으로 두려움과 존경의 대상이자, 조선의 마지막 호랑이인 대호를 찾아 몰려든 일본군 때문에 술렁이고, 도포수 구경은 ‘대호’ 사냥에 열을 올린다.

در حالی که امپراتوری کُره تحت اشغال ژاپن می‌باشد، یک شکارچی قدیمی و باتجربه برای شکار آخرین ببر کُره، به چالش کشیده می‌شود...

Korea lata 20. U podnóża góry Jirisan giną kolejni japońscy żołnierze. Rozpoczyna się wielkie polowanie na zabójcę – ostatniego koreańskiego tygrysa, którego śmierć ma stanowić dla japońskiego okupanta symbol złamanego ducha walki Koreańczyków. W ujęcie tygrysa ma zostać włączony legendarny łowca Chun Man-Duk.

Enquanto o reino da Coreia é ocupado pelos japoneses, um caçador experiente é desafiado pela caçada ao último tigre.

1925 год, времена японской оккупации в Корее. Любитель тигриных шкур, японский военный министр, приказывает схватить свирепого "Короля всех тигров Кореи". Понимая всю опасность задания, охотники обращаются к бывшему товарищу, некогда величайшему охотнику страны. Тот отказывается помочь, однако его сын, после ссоры с отцом, вступает в ряды охотников...

1925, Corea está ocupada por los japoneses. Chon Man-deok, considerado en otro tiempo el mejor cazador de tigres de Corea, vive en la montaña de Jirisan con su hija. Mientras, un militar japonés moviliza a un grupo de soldados para cazar al último gran tigre de la zona, devolviendo a su vez a Chon Man-deok a la acción.

Under den japanska ockupationen av Korea ger sig en erfaren jägare ut ensam i vildmarken för att jaga den siste tigern i landet.

Kore, Japon’lar tarafından işgal edilmiş, halk zalim bir dikta tarafından yönetilmektedir. Eski ve deneyimli bir avcı olan Chun Man-duk, Joseon kaplanlanları arasında insancıl bir bağ vardır. Ancak Japonlar sadece insanlara eziyet etmemektedirler.

В середині 20-х років минулого століття японські окупанти Кореї отримують наказ від свого воєначальника. Вони повинні зловити найбільшого з тигрів країни. Але це завдання виявилося не з легких. До того ж, у проханні військових до старого і досвідченого мисливця допомогти їм знайти могутнього звіра, він відмовив. Але попри все, його син погоджується допомогти японцям і стає в їх ряди. Ось тільки їхні методи мало схожі на справжнє полювання. Це більше нагадує жорстоке вбивство ...

Hổ Chúa phim thuộc thể loại hành động do Hàn Quốc sản xuất xoay quanh câu chuyện nói về vào thời đại Joseon cuộc chiến giữa hai nước Nhật và Hàn, với quân đội hùng dũng của Nhật đã đàn áp được thế lực của Hàn và trong lúc này thì xuất hiện một con hổ khổng lồ đi giết người khắp nơi, nó sống trong một khu rừng đầy tuyết và cuộc chiến cũng được xảy ra ở đó,trong phim Hổ Chúa - The Tiger An Old Hunters Tale chúng ta thấy được Chun Man Duk là một người thợ săn giỏi nhất thời điểm đó. Chúc các bạn xem phim vui vẻ!