Μεταφράσεις 10
Αγγλικά (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Τίτλος |
— |
|
||||
| Σλόγκαν |
— |
|||||
| Επισκόπηση |
After a sexist joke goes viral, Cédric loses his job and embarks on a therapeutic journey to free himself from sexism and misogyny. He and his girlfriend hire a mysterious and liberated babysitter to help shake things up. |
|
||||
|
||||||
Γαλλικά (fr-CA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Τίτλος |
Babysitter |
|
||||
| Σλόγκαν |
— |
|||||
| Επισκόπηση |
Suite à une blague sexiste devenue virale, Cédric, jeune papa, est suspendu par son employeur. Pour se racheter, il va avec l'aide de son frère Jean-Michel, s'interroger sur les fondements de sa misogynie à travers l’écriture d’un livre. De son côté, sa femme Nadine en proie à une dépression décide d'écourter son congé maternité. L’arrivée dans leur vie d’une baby-sitter au charme espiègle et envouteur, va chambouler leur existence. |
|
||||
|
||||||
Γαλλικά (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Τίτλος |
Babysitter |
|
||||
| Σλόγκαν |
— |
|||||
| Επισκόπηση |
Suite à une blague sexiste devenue virale, Cédric, jeune papa, est suspendu par son employeur. Pour se racheter, il va avec l'aide de son frère Jean-Michel, s'interroger sur les fondements de sa misogynie à travers l’écriture d’un livre. De son côté, sa femme Nadine en proie à une dépression décide d'écourter son congé maternité. L’arrivée dans leur vie d’une baby-sitter au charme espiègle et envouteur, va chambouler leur existence. |
|
||||
|
||||||
Γιαπωνέζικα (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Τίτλος |
— |
|
||||
| Σλόγκαν |
— |
|||||
| Επισκόπηση |
—
|
|
||||
|
||||||
Ινδονησιακά (id-ID) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Τίτλος |
— |
|
||||
| Σλόγκαν |
— |
|||||
| Επισκόπηση |
—
|
|
||||
|
||||||
Κινέζικα (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Τίτλος |
保姆 |
|
||||
| Σλόγκαν |
— |
|||||
| Επισκόπηση |
中年性别歧视者塞德里克在电视直播的恶作剧中醉酒亲吻一名女记者后被停职。塞德里克与长期受苦的女友纳丁和他们不断哭泣的孩子呆在家里，他与敏感的弟弟让·米歇尔合作撰写了一本忏悔书，为他们过去的厌恶女性行为道歉。进入艾米：一个神秘而富有挑衅性的年轻保姆，她像《力比多》中的玛丽·波平斯一样，迫使三人面对性焦虑，同时颠倒他们的生活。 |
|
||||
|
||||||
Κορεάτικα (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Τίτλος |
베이비시터 |
|
||||
| Σλόγκαν |
— |
|||||
| Επισκόπηση |
성차별적 농담으로 입소문이 난 세드리크는 직장을 잃고 성차별주의와 여성 혐오로부터 벗어나기 위한 치료의 여정을 떠난다. 세드리크와 그의 여자 친구는 상황을 뒤바꿔 놓을 수수께끼의 베이비시터를 고용한다. |
|
||||
|
||||||
Πορτογαλικά (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Τίτλος |
— |
|
||||
| Σλόγκαν |
— |
|||||
| Επισκόπηση |
Cédric é suspenso do trabalho depois de viralizar por beijar bêbado uma repórter. Preso em casa com sua esposa exausta e seu bebê, Cédric embarca em uma viagem terapêutica para se libertar da misoginia. É quando Amy entra em cena: uma babá misteriosa que virará suas vidas de cabeça para baixo. |
|
||||
|
||||||
Ρώσικα (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Τίτλος |
Няня |
|
||||
| Σλόγκαν |
— |
|||||
| Επισκόπηση |
Седрик неудачно пошутил над женщиной, вследствие чего потерял работу и начал процесс терапии, чтобы освободиться от сексизма и мизогонии. Он нанимает таинственную и раскрепощенную няню, что еще больше способствует изменениям. |
|
||||
|
||||||
Τουρκικά (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Τίτλος |
— |
|
||||
| Σλόγκαν |
— |
|||||
| Επισκόπηση |
Cinsiyetçi bir şakanın internette yayılmasından sonra işten atılan Cédric, içindeki cinsiyetçilik ve kadın düşmanlığından kurtulmak için sağaltıcı bir yolculuğa çıkar. Kız arkadaşıyla hayatlarına heyecan katmak için gizemli ve özgür ruhlu bir bakıcıyla anlaşırlar. |
|
||||
|
||||||