يتعلم "ماكسيمو" درساً قاسياً عن طريقة التوازن بين عمل المدير ومهمة الصديقة لموظفي "لاس كوليناس".

في عيد الأم، يعاني "ماكسيمو" في ظل فرصة للتقرب من "دايان" رغم وعده لقضاء اليوم مع أمه.

يلجأ الدون "بابلو" إلى "ماكسيمو" بمهمة ستختبر استعداداته. تواجه "خوليا" صعوبة في إتخاذ قرارها لتكون صادقة مع "نورا".

في محاولة لتخفيف عب عمل "خوليا"، يدعوها "ماكسيمو" إلى العشاء. يدرك "إستيبان" أن "سارة" لديها موهبة خفية. تتخذ "نورا" خطوة مهمة.

يوم الافتتاح المنتظر لمتجر فساتين "خوليا"، يفاجئها "ماكسيمو" بهدية غير ناجحة. تقابل "سارة" حبيبة جديدة.

يتواصل "ماكسيمو" في الحاضر مع "هيكتور"، الذي يثير وصوله ذكرى من 1985 يتذكّرها كل منهما على نحو مختلف.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.