Episodi 23
הבחורים החדשים
שני בחורים חדשים מגיעים למשרד וגורמים לג'ים ולדוויט לבעיות, אנדי חוזר למשרד ורוצה להתנקם בנלי. קווין "מציל" צב.
Leggi di piùהחתונה של רוי
ג'ים ופאם מוזמנים לחתונה של ארוסה לשעבר של פאם, ובעקבותיה הם מנסים לגלות סודות ביניהם, קלארק מנסה להתחיל עם ארין אבל אנדי הורס הכל.
Leggi di piùהשושלת של אנדי
אנדי מתלהב מהגילוי החדש שהוא קרוב משפחה של מישל אובמה, דריל מתקשה בתפקידו החדש, פאם עוזרת לנלי להתכונן למבחן הנהיגה שלה ומספרת לה על דאגותיה.
Leggi di piùאוטובוס העבודה
ג'ים משכנע את דוויט שהעבודה במשרד מסוכנת ודוויט שוכר אוטובוס שבו יוכלו לעבוד. נלי מבקשת מאנדי מכתב המלצה לסוכנות אימוץ.
Leggi di piùצלילים מצלצלים
אנדי מזמין את הלהקה מהאוניברסיטה שלו לשיר במסיבת ליל כל הקדושים, אך מתעצבן שהוא מגלה שחברו מהלימודים מספר סיפורים שונים משלו.
Leggi di piùהסירה
אנדי מוכרח לעזור למשפחתו לאחר שאביו מבזבז את כל כספם. דוויט אמור להתארח בתכנית רדיו וכולם מחליטים לעבוד עליו. קווין מגלה את סודו של אוסקר.
Leggi di piùהלוויתן
דוויט עומד להיפגש עם לקוחה אפשרית ונשות המשרד מנסות ללמד אותו למכור לנשים. אנג'לה חושדת שבעלה בוגד בה ויוצאת לרגל אחריו עם אוסקר.
Leggi di piùהמטרה
אנג'לה נעזרת בדוויט לאחר שהיא מגלה שבעלה ממנהל רומן עם אוסקר. סטנלי ופיליס מנצלים את ג'ים לאחר שהם מגלים שהוא זקוק לעזרתם.
Leggi di piùחג המולד של דוויט
דוויט מגלה שלא תוכננה מסיבה לכבוד חג המולד במשרד ומחליט לחגוג בדרך המסורתית. פיט מלמד את ארין על הסרט האהוב עליו, "מת לחיות".
Leggi di piùכינים
פאם גורמת בטעות למגפת כינים במשרד, אך גורמת לכך שיאשימו את מרדית, בעוד דוויט נשבע לחסל את הטפילים. נלי, פיליס וקווין מתערבים בחיי האהבה של דריל.
Leggi di piùמחסן החליפות
קלארק ודוויט מעמידים פני אב ובנו כדי למכור ניירות לחנות משפחתית. דריל נוסע לפילדלפיה עם פאם כדי להתראיין בחברה החדשה של ג'ים.
Leggi di piùנאמנות ללקוחות
עקב אילוצים בעבודה, ג'ים מחמיץ את רסיטל הבלט של סיסי ומבקש מפאם לצלם אותו. דוויט מנסה למנוע מדריל לעזוב את המשרד.
Leggi di piùאיש מכירות
מנכ"ל החברה דיוויד וואלאס פוקד על דוויט למצוא מחליף לג'ים ודוויט מחליט לראיין את כל חבריו הטובים. פאם מנסה לגלות מי עומד לשבת לידה.
Leggi di piùוונדליזם
מישהו משחית את הציור של פאם והיא נעזרת בדוויט כדי לגלות מי עשה את זה. דריל וג'ים חיים יחד בדירה בפילדלפיה ודריל לא מרוצה מהבלאגן של ג'ים.
Leggi di piùהנחה לזוגות
עובדי המשרד מתחלקים לזוגות כדי לנצל את ההנחה לרגל יום האהבה בקניון. אנדי חוזר וארין מחליטה להיפרד ממנו כדי להיות עם פיט.
Leggi di piùממשיכים הלאה
פאם הולכת לראיון עבודה בפילדלפיה, אבל הבוס מזכיר לה יותר מדי את מייקל סקוט. אנדי מנסה לגרום לארין ופיט להרגיש לא בנוח. דוויט נעזר באנג'לה כדי לקלח את דודתו הגוססת. פאם מספרת לג'ים על ראיון העבודה. אנדי מביא למשרד את חברתו לשעבר של פיט ומישהו מעברה של ארין.
Leggi di piùהחווה
אוסקר הולך ללוויה של דודתו של דוויט בחוות שרוט, אליה מגיעים גם אחיו של דוויט. טוד פקר חוזר למשרד כדי להתנצל בפני כולם, אבל יש לו כוונות נסתרות.
Leggi di piùקדימונים
כל העובדים נרגשים מעלייתם לרשת של הקדימונים לסדרה התיעודית, אבל הם מתחילים לחשוש כשהם מגלים כמה באמת צוות הצילום צילם.
Leggi di piùארמדרגדון
המעלית שבבניין לא פועלת והעובדים נאלצים לעלות במדרגות. לאחר עלייה במדרגות, סטלני מסרב לצאת עם דוויט לפגישה עם לקוחה. אנדי חושב שהוא עומד להיות כוכב קולנוע.
Leggi di piùמטוס נייר
דוויט ואנג'לה משתתפים בתחרות מטוסי נייר ומתחרים זה בזה. אנדי מתכונן לתפקיד הראשון שלו. ג'ים ופאם מתרגלים דברים חדשים שלמדו בטיפול הזוגי.
Leggi di piùחיים את החלום
דווייט הופך למנהל האזורי לאחר שאנדי פורש מעבודתו, ג'ים מקדיש יותר זמן לעבודתו בדאנדר מפילין כדי להציל את נישואיו, ואנג'לה נתקלת בבעיות באורח החיים החדש שלה לאחר פרידה מהסנאטור.
Leggi di piùססמ"א
ג'ים משכנע את דוויט שהוא צריך למצוא מישהו שיהיה סגן סגן המנהל האזורי (ססמ"א) והשניים עורכים מבחני קבלה למשרה.
Leggi di piùפינאלה
בפרק האחרון לסדרה, מייקל מגיע לחתונה ומפתיע את כולם, כל עובדי המשרד לדורותיהם נפגשים למסיבה במחסן וכל אחד מהם מעניק ראיון אחרון.
Leggi di più