Angelus ist zurück. Wesley versucht, mit seiner Hilfe etwas über den gefährlichen Dämon herauszufinden. Doch Angelus spielt das Team gegeneinander aus und erzählt peinliche Geheimnisse, die er noch von Angel weiß. Die aufgehetzte Gruppe erfährt von einem Orden nordischer Priesterinnen, die den Dämon einst verbannt hatten. Als sie dort eintreffen, hat der Dämon die Priesterinnen aber bereits getötet. Wesley möchte Angel wieder zurückholen, doch dessen Seele ist verschwunden …

Angelus je zpět, ale nechce se mu prozradit všechna tajemství. Od Cordelie tedy přijde nabídka, kterou nemůže odmítnout. Pokud mu řekne vše, co o Bestii ví, bude Cordy celá jeho.

After Angelus succeeds in setting Angel's friends against each other, Cordelia makes him a deal: if he tells what he knows about the Big Bad beast, she'll give herself to him.

Prisonnier d'une cage, Angelus est interrogé par Wesley au sujet de la bête. Mais le vampire ne se montre pas très coopératif. Au contraire, il s'amuse à manipuler les esprits et faire souffrir en utilisant les faiblesses de chacun. Wesley, Cordélia, Gunn, Fred, Connor... lequel d'entre eux va craquer ?

אחרי שהשאמאן מוציא את נשמתו של אנג'לוס, ווסלי ממהר להחביא את הנשמה. בינתיים, אנג'לוס זורע סכסוכים בין חברי אנג'ל חקירות. קורדליה מצליחה להוציא מאנג'ל את המידע הנחוץ, אך כשהם מנסים להחזיר את אנג'ל הם מגלים שהנשמה נגנבה.

Angelus é interrogado por Wesley e cia conforme eles tentam descobrir como matar a Besta.

Angelus é interrogado por Wesley e cia conforme eles tentam descobrir como matar a Besta.

El alma de Ángel es encerrada en un frasco y guardada en la caja fuerte del hyperion, mientras Wesley comienza a interrogar al peligroso Ángelus acerca de la Bestia. Ángelus no tiene intención de colaborar y comienza a destapar todos los oscuros secretos que cada miembro del grupo guarda.