99 分局努力解決布魯克林區的各種狀況之際，傑克和霍特則在佛羅里達州參與證人保護計畫，而霍特在這裡簡直如魚得水。

Zatímco se na okrsku snaží držet věci pod pokličkou, jsou Jake a Holt v rámci programu na ochranu svědků přemístěni na Floridu, kde se Holtovi překvapivě daří.

While the Nine-Nine tries to keep a lid on things in Brooklyn, Jake and Holt are in a witness protection program in Florida, where Holt is thriving.

Während das 99. Revier versucht, in Brooklyn alles unter Kontrolle zu halten, befinden sich Jake und Holt in Florida im Zeugenschutzprogramm, wo es Holt recht gut geht.

Ενώ το τμήμα 99 προσπαθεί να κρατήσει υπό έλεγχο τα πράγματα στο Μπρούκλιν, ο Τζέικ και ο Χολτ συμμετέχουν σε πρόγραμμα προστασίας μαρτύρων στη Φλόριντα.

בלשי ברוקלין תשע-תשע מנסים לשמור על החוק והסדר, ובינתיים ג'ייק והולט נכנסים לתוכנית להגנת עדים בפלורידה, שם הולט משגשג.

Míg a 99-es körzet igyekszik kordában tartani a brooklyni bűnözést, Jake és Holt tanúvédelmi programban vesz részt Floridában, ahol Holt igen jól érzi magát.

Mentre il distretto cerca di nascondere quanto succede a Brooklyn, Holt prospera in Florida, dove è inserito in un programma di protezione dei testimoni insieme a Jake.

희대의 악당을 피해 플로리다에서 은둔한 지도 어느덧 6개월. 허구한 날 뉴욕 타령인 제이크와 달리, 홀트는 새 신분을 꽤 즐기는 눈치인걸? 한편 브루클린에 남은 팀원들도 독특한 새 서장 밑에서 달라진 삶에 적응하느라 정신없다.

Policjanci z komisariatu 9-9 strzegą porządku na Brooklynie. W ramach programu ochrony świadków Jake i Holt mieszkają na Florydzie, gdzie Holt świetnie się odnajduje.

A esquadra tenta manter em segredo o que se passa em Brooklyn, enquanto Jake e Holt estão ao abrigo do programa de proteção de testemunhas na Flórida, onde Holt prospera.

În timp ce cei 99 încearcă să țină sub control lucrurile din Brooklyn, Jake și Holt sunt într-un program de protecție a martorilor în Florida, unde Holt prosperă.

Mientras la comisaría se esfuerza por mantener las cosas bajo control en Brooklyn, Jake y Holt forman parte de un programa de protección de testigos en Florida.

ขณะที่ทีมกำลังพยายามควบคุมสถานการณ์ต่างๆ ที่บรู๊คลิน ด้านเจคและโฮลท์ก็กำลังเข้าโปรแกรมคุ้มครองพยานอยู่ที่ฟลอริดา และดูเหมือนว่าชีวิตของโฮลท์กำลังรุ่งเรืองสุดๆ

99, Brooklyn'de işleri kontrol altında tutmaya çalışırken Jake ve Holt, tanık koruma programıyla Florida'dadır. Üstelik Holt burada oldukça başarılıdır.